المبادرة التآزرية الرباعية الجوانب في الصينية

• 四r
• 遣返、重返社会、复原和重建

• "مبادرة الزراعة المستدامة والتنمية الريفية" في الصينية    可持续农业和农村发展倡议
• "التآزر الجامعي العالمي" في الصينية    世界大学服务会
• "المبادرة الشاملة للنظم المعنية بالملاريا والزراعة" في الصينية    疟疾和农业问题全系统倡议
• "الحلقة الدراسية المعنية بالجوانب الاقتصادية والتقنية لتحديث صناعة الحديد والصلب" في الصينية    钢铁工业现代化的经济与技术方面问题讨论会
• "الدورة التدريبية عن الأرصاد الجوية المدارية والتنبؤ بالأعاصير المدارية" في الصينية    热带气象和热带气旋训练班
• "لجنة التنسيق الرباعية" في الصينية    四方协调委员会
• "الدورة التدريبية الإقليمية المعنية باستخدام نظم الاستشعار من بعد في التطبيقات الهيدرولوجية والأرصاد الجوية الزراعية" في الصينية    遥感系统应用于水文和农业气象区域训练班
• "الاجتماع الإقليمي المعني بالجوانب الاجتماعية - الاقتصادية والسياسات لإدارة الموارد المائية في أفريقيا" في الصينية    水资源管理的社会、经济和政策问题区域会议
• "اللجنة المعنية بالجوانب الاجتماعية والاقتصادية للتهديدات الأمنية" في الصينية    安全威胁的社会和经济问题委员会
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بالجوانب المؤسسية والسريرية لمعالجة السجناء المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية والسجناء المصابين بالإيدز" في الصينية    感染艾滋病毒和患有艾滋病的囚犯的监管和临床管理准则
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد على الأرصاد الجوية الزراعية والهيدرولوجيا التشغيلية" في الصينية    遥感应用于实用农业气象学和水文学国际训练班
• "مؤتمر الدول العربية المعني بالجانب البيئي في خطط التنمية الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    泛阿拉伯将环境纳入经济和社会发展计划会议
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد على الأرصاد الجوية الزراعية والهيدرولوجيا" في الصينية    遥感应用于农业气候和水文国际训练班
• "المؤتمر العالمي لنقابات العمال المعني بالجوانب الاجتماعية والاقتصادية لنزع السلاح" في الصينية    世界工会裁军的社会和经济方面会议
• "مجلس لجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة" في الصينية    与贸易有关的知识产权问题理事会
• "المؤتمر الدولي المعني بالتنمية الزراعية والريفية المستدامة في المناطق الجبلية" في الصينية    2002年山区可持续发展会议  山区可持续农业和农村发展国际会议
• "مبادرة الجماعة الأوروبية انتريغ؛ مبادرة انتريغ" في الصينية    共同体区域间倡议
• "اللجنة المعنية بالزراعة والتنمية الريفية والبيئة" في الصينية    农业、农村发展和环境委员会
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بالجوانب الاقتصادية والتجارية والإنمائية لنظام الملكية الصناعية في نقل التكنولوجيا إلى البلدان النامية" في الصينية    向发展中国家技术转让时工业产权制度的经济、商业和发展发面政府专家组
• "اتفاق الجوانب الاجتماعية والاقتصادية وحالة الزراعة" في الصينية    社会经济协定  社会经济问题和土地状况协定
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية باستخدام نظم الاستشعار من بعد في التطبيقات الهيدرولوجية وتطبيقات الأرصاد الجوية الزراعية" في الصينية    遥感系统应用于水文和农业气象国际训练班
• "الاتفاق المتعلق بالصندوق الاستئماني بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمبادرة الدولية لمكافحة حالات العجز التي يمكن تجنبها واللجنة التنظيمية الماليزية للمعونات المتأتية من ريع الألعاب الرياضية" في الصينية    开发署/防残倡议和马来西亚体育援助组织委员会关于信托基金的协定？
• "المبادىء التوجيهية المتعلقة بالجوانب الاقتصادية الدولية للسياسات البيئية" في الصينية    与国际经济问题有关的环境政策 指导原则
• "حلقة العمل التدريبية بشأن التنبؤ بالظواهر الجوية المهمة" في الصينية    重要气象现象预报训练讲习班
• "المبادرة البيئية للفنادق الدولية" في الصينية    国际旅馆环境倡导协会
• "المبادرة البريطانية المتعلقة بالمخدرات" في الصينية    英国禁毒倡议

• وتستكشف هذه الهيئات نهوج البرمجة مثل " المبادرة التآزرية الرباعية الجوانب " (الإعادة إلى الوطن وإعادة الإدماج وإعادة التأهيل وإعادة البناء) لمساعدة الأشخاص النازحين نتيجة لصراع عنيف على إتمام عملية الانتقال بين الإغاثة والتنمية.
  这些机构正在探索方案拟订办法，诸如遣返、重返社会、复兴和重建，以便帮助因暴力冲突而流离失所的人从救济过渡到发展。